If you’re not set up for grilling or the weather doesn’t permit, a cast-iron grill pan will also do the trick for making these spicy, gingery, umami-packed meatballs.