Bitter notes from grapefruit and ale balance the floral sweetness of the gin and liqueur—one sip and it will all make sense.