Love a ham sandwich with mustard on rye? Those familiar flavors are reimagined in this easily achievable dish.