We won't lie: the poppy seed dressing and the burrata are the best part about this grilled beets recipe.