This sandwich alone is worth the trip to this five-table restaurant in the western suburbs of Chicago.