A single pan leads to many wonders: crackly-skinned chicken, hardy escarole, and a touch of smoky bacon.