Boiling farro in apple cider—a move from New York restaurant Charlie Bird— infuses grains with character.