Skip the bottled ranch; make this dressing all winter long to add a tangy kick to salads and crudités.